Saturday, June 14, 2014

Les fêtes dans les hôtels | Holding parties in hotels

[Français]
 
Quel est votre avis sur les fêtes qui sont tenues dans les hôtels?

Shaikh Bin Baaz: «Les parties qui sont tenues dans les hôtels, à leur sujet, ont beaucoup de mauvaises choses et peuvent être critiquées pour de nombreuses raisons.

-Premièrement, ils sont généralement effectuées de manière extravagante et au-delà de ce qui est nécessaire ;

-Deuxièmement, cela conduit à la charge financière supplémentaire d'avoir une réception de mariage dans des hôtels et la présence de personnes pour lesquelles il n'est pas nécessaire;

-Troisièmement, ça peut conduire à un mélange entre les hommes et femmes de l'hôtel et de d'autres. Ce mélange est un mal scandaleux...»


(Fatawaah al-Mar.ah)

---------------------

[English]

What is your opinion about the parties that are held in hotels?

Shaikh Bin Baaz: The parties that are held in hotels have many things wrong about them and may be criticised for many reasons.

First, they are usually done extravagantly and beyond what is needed;

Second, this leads to the extra financial burden of having wedding parties in hotels and the presence of people for whom there is no need;

Third, it may lead to mixing between the men and women of the hotel and others. This mixing is a disgraceful evil...

(Fatawaah al-Mar.ah)


- Traduction par le frère Faisal Mannan 

No comments:

Post a Comment