Il était plus facile pour les Compagnons d'agir selon le Qur'an que de le mémoriser | It Was Easier for the Sahabah to Act Upon the Qur'an than Memorizing it

[Français]

'Abdullah Ibn Mas'ud a dit:

"Il était difficile pour nous de mémoriser le Qur'an mais il a été rendu facile pour nous d'agir selon (le Qur'an), and ceux qui viendront après nous auront sa mémorisation facilité pour eux mais il sera difficile pour eux d'agir selon (le Qur'an)."

(Al-Qurtubi 40/1)

------------------

[English]

'Abdullah ibn Mas'ud said: 

"It was difficult for us to memorize the Qur'an but it was made easy for us to act upon it, and those who will come after us will have memorizing it facilitated for them but it will it be difficult for them to act upon it." 

(Al-Qurtubi 40/1)