D'après Abû Hurayrah (RadiAllâhu `Anhu), le Prophète (ﷺ) dit :
« Que le citadin ne vende pas pour le bédouin; n'usez pas de compérage
(Najsh), [que l'un de vous] ne surrenchérisse pas sur la vente de son
frère, qu'il ne demande pas la main de celle qui vient de demander en
mariage à un autre Musulman, que la femme ne demande pas la répudiation
de sa soeur (c.-à-d. une autre soeur Musulmane) afin de prendre sa place
elle-même. »
[Sahîh al-Bukhârî 2723]
--------------------------
[English]
Narrated Abu Hurairah (RadiAllaahu `Anhu):
The Prophet (ﷺ) said, "No town-dweller should sell for a bedouin. Do not practice Najsh (i.e. Do not offer a high price for a thing which you do not want to buy, in order to deceive the people). No Muslim should offer more for a thing already bought by his Muslim brother, nor should he demand the hand of a girl already engaged to another Muslim. A Muslim woman shall not try to bring about The divorce of her sister (i.e. another Muslim woman) in order to take her place herself."
[Saheeh al-Bukhaaree 2723]
[Sahîh al-Bukhârî 2723]
--------------------------
[English]
Narrated Abu Hurairah (RadiAllaahu `Anhu):
The Prophet (ﷺ) said, "No town-dweller should sell for a bedouin. Do not practice Najsh (i.e. Do not offer a high price for a thing which you do not want to buy, in order to deceive the people). No Muslim should offer more for a thing already bought by his Muslim brother, nor should he demand the hand of a girl already engaged to another Muslim. A Muslim woman shall not try to bring about The divorce of her sister (i.e. another Muslim woman) in order to take her place herself."
[Saheeh al-Bukhaaree 2723]
No comments:
Post a Comment