Sunday, October 4, 2015

Préférez le travail à la mendicité | Prefer Working to Begging

[Français]

Rapporté par Abû Hurayrah :

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Par Celui qui détient mon âme dans Sa Main, que l’un de vous prenne sa corde et aille couper du bois (de la forêt) et le transporter sur son dos et le vendre (comme moyen de gagner sa vie), cela vaut mieux pour lui que d’aller mendier auprès de quelqu’un; et ce sans tenir compte si celui-ci va lui donner ou lui refuser. »

[Sahîh al-Bukhârî 1470]

----------------------------

[English]

Narrated Abu Hurairah:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "By Him in Whose Hand my life is, it is better for anyone of you to take a rope and cut the wood (from the forest) and carry it over his back and sell it (as a means of earning his living) rather than to ask a person for something and that person may give him or not."

[Sahih al-Bukhari 1470]


No comments:

Post a Comment