Ce que le Shaytân fait durant et après l'Adhân et l'Iqâmah | What Shaytaan Does During and After the Adhaan and Iqaamah

[Français]
 
D'après Abou-Horaïra, le Messager d'Allah a dit : "Lorsqu'on appelle à la prière, Satan donne du dos et fait des pets afin de ne pas entendre le Adhân. 

Après la fin de l'appel, il revient; mais il donne du dos de nouveau en entendant l'Iqâmah de la prière. Aussi, à la fin de l'appel de l'Iqâmah, il revient une deuxième fois et s'interpose entre le fidèle et son for intérieur en lui insufflant: "Songe à ceci, songe à cela", rappelant ainsi au fidèle des choses auxquelles il ne pensat même pas, et ce jusqu'à ce que ce fidèle se trompe et ne sache plus combien de rak`a il a fait.

[Sahîh al-Bukhârî 608]

-------------------------------------------------------------

[English]

Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, 

"When the Adhan is pronounced Satan takes to his heels and passes wind with noise during his flight in order not to hear the Adhan. 

When the Adhan is completed he comes back and again takes to his heels when the Iqama is pronounced and after its completion he returns again till he whispers into the heart of the person (to divert his attention from his prayer) and makes him remember things which he does not recall to his mind before the prayer and that causes him to forget how much he has prayed." 

[Saheeh al-Bukhaaree 608]