Six étapes à la science | Six Steps to Knowledge

[Français]

"Il y a six étapes à la science:

Premièrement: Demander des questions d'une bonne manière.

Deuxièmement: Rester calme et écouter attentivement.

Troisièmement: Bien comprendre.

Quatrièmement: Mémoriser.

Cinquièment: Enseigner.

Sixièmement - et c'est son fruit: Agir selon la science et se tenir à ses limites."

- Ibn al-Qayyim (Rahimahullah)

[Miftâh Dârus-Sa'âdah, p. 283]

-------------------------------
[English]

“There are six stages to knowledge:

Firstly: Asking questions in a good manner.

Secondly: Remaining quiet and listening attentively.

Thirdly: Understanding well.

Fourthly: Memorising.

Fifthly: Teaching.

Sixthly — and it is its fruit: Acting upon the knowledge and keeping to its limits.”

- Ibn al-Qayyim (rahimahullah)
[Miftaah Daarus-Sa 'aadah ( p.283)]