Monday, October 19, 2015

N'allez pas dans les extrêmes dans quoi que ce soit | Do Not Go to Extremes in Anything

[Français]

Rapporté par Anas (Radiallahu `Anhu) : 

En voyant un vieillard qui marchait en s’appuyant sur ses deux fils, le Prophète (ﷺ) dit : « Quel est l’affaire de celui-ci? – Il a fait le vœu, répondirent les présents, de marcher. – Allah s’en passe des supplices que cet homme inflige à sa propre personne », dit le Prophète avant de lui donner l’ordre de monter.

[Réf : Sahih al-Bukhari #1865]

----------------------------------

[English]

Narrated Anas (Radiallah Anhu): 

The Prophet ﷺ saw an old man walking, supported by his two sons, and asked about him. The people informed him that he had vowed to go on foot (to the Ka`ba). He said, "Allah is not in need of this old man's torturing himself," and ordered him to ride.

[Ref: Sahih al-Bukhari Hadith #1865]

No comments:

Post a Comment