L'interdiction de porter des vêtements avec des croix | The Prohibition of Wearing Clothes With Crosses

[Français]

Imam Abu Dawud amène un chapitre intitulé : باب فِي الصَّلِيبِ فِي الثَّوْبِ

Chapitre : Croix sur les vêtements

Rapporté par ‘A’ishah : « Le Messager d’Allah (ﷺ) n’a jamais laissé dans sa maison quelque chose contenant la figure d’une croix sans la détruire. »

[Sunan Abu Dawud 4151; Sahih]

24796 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «إِنَّا لَا نَلْبَسُ الثِّيَابَ الَّتِي فِيهَا الصَّلِيبُ»

`A’ishah (RadiAllahu ‘Anha) a dit : « Nous ne portons pas de vêtements sur lequel il y a une croix. »

[Musannaf Ibn Abi Shaybah 24796; Imam Ibn Abi Shaybah (Rahimahullah) dans son Musannaf amène un chapitre intitulé : « Livre des vêtements et de leurs décorations » et sous ceci il amène un titre intitulé : | Chapitre sur les vêtements ayant des croix (imprimées) dessus]

-----------------------------

[English]

Imam abu dawood brings a chapter titled : باب فِي الصَّلِيبِ فِي الثَّوْبِ

Chapter: Crosses On Cloths

Narrated 'Aishah: The Messenger of Allah (ﷺ) never left in his house anything containing the figure of a cross without destroying it.

[Ref: Sunan Abi Dawud 4151; Saheeh]

24796 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «إِنَّا لَا نَلْبَسُ الثِّيَابَ الَّتِي فِيهَا الصَّلِيبُ»

`Aisha radhiallahu `anha said we do not wear clothes on which there is a cross

[Ref: Musannaf ibn abi shaybah 24796; Imam ibn abi shaybah rahimahullah in his Musannaf brings a chapter titled “ Book of Clothes and its decorations And under this he brings a heading titled : فِي لُبْسِ الثَّوْبِ فِيهِ الصَّلِيبُ | Chapter about clothes having cross (prints) on it]