Votre Dhikr fait construire votre maison au paradis | Your Dhikr Constructs Your Mansion in Jannah

[Français]

Ibn Qayyim a dit:

"Les maisons dans le Jannah sont construites en se basant sur le dhikr. Si vous arrêtez le dhikr alors les anges arrêterons de construire la maison"

[Al-Wabil p. 159]

----------------

[English]

Ibn Qayyim said:

"The mansions in Jannah are built based on dhikr. If you stop dhikr the angels stop building the mansion"

[Al-Waabil p.159]

Ahlul Sunnah sont les réfutateurs des Khawarij | Ahlul Sunnah Are Refuters of Khawarij

[Français]

Sheikh al-Islam Ibn Taymiyyah a dit:

"Seuls Ahlul Sunnah peuvent réfuter les Khawarij"

[Minhaj As-Sunnah, Vol.2, p.613]

---------------------------------

[English]

Sheikhul Islam Ibn Taymiyyah said:

"Only Ahl As-Sunnah are able to refute the creed of Al-Khawarij!"

[Minhaj As-Sunnah, Vol.2, Pg.613]

Sachez qu'Allah pardonne tant que vous ne commetez pas le Shirk | Know that Allah Forgives As Long As You Don't Commit Shirk

[Français]

D'Ibn 'Abbas (RadiAllahu 'Anhu) qui a dit que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit qu'Allah ('Azza wa Jal) a dit:

من علم أني ذو قدرة على مغفرة الذنوب غفرت له و لا أبالي ما لم يشرك بي شيئا

« Quiconque sait que J'ai la capacité de pardonner les péchés, alors Je vais le pardonner et sans problème, tant qu'il n'associe rien avec Moi »

[Collecté par Tabarani et al-Albani l'a déclaré Hasan dans son Sahih al-Jami' 4330]

---------------------

[English]

From Ibn Abbas -Radhi Allaahu anhu- said who said that the Messenger of Allaah -sallAllaahu alayhi wa sallam- said: that Allaah Azza wa Jal said:

من علم أني ذو قدرة على مغفرة الذنوب غفرت له و لا أبالي ما لم يشرك بي شيئا

‘Whoever knows that I have the capability to forgive sins, then I will forgive him and not care, as long as he did not associate anything with Me.’

[Collected by Tabrani and Albaani declared it to be Hasan in Saheeh al-Jamia no. 4330]

L'interdiction de porter des vêtements avec des croix | The Prohibition of Wearing Clothes With Crosses

[Français]

Imam Abu Dawud amène un chapitre intitulé : باب فِي الصَّلِيبِ فِي الثَّوْبِ

Chapitre : Croix sur les vêtements

Rapporté par ‘A’ishah : « Le Messager d’Allah (ﷺ) n’a jamais laissé dans sa maison quelque chose contenant la figure d’une croix sans la détruire. »

[Sunan Abu Dawud 4151; Sahih]

24796 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «إِنَّا لَا نَلْبَسُ الثِّيَابَ الَّتِي فِيهَا الصَّلِيبُ»

`A’ishah (RadiAllahu ‘Anha) a dit : « Nous ne portons pas de vêtements sur lequel il y a une croix. »

[Musannaf Ibn Abi Shaybah 24796; Imam Ibn Abi Shaybah (Rahimahullah) dans son Musannaf amène un chapitre intitulé : « Livre des vêtements et de leurs décorations » et sous ceci il amène un titre intitulé : | Chapitre sur les vêtements ayant des croix (imprimées) dessus]

-----------------------------

[English]

Imam abu dawood brings a chapter titled : باب فِي الصَّلِيبِ فِي الثَّوْبِ

Chapter: Crosses On Cloths

Narrated 'Aishah: The Messenger of Allah (ﷺ) never left in his house anything containing the figure of a cross without destroying it.

[Ref: Sunan Abi Dawud 4151; Saheeh]

24796 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «إِنَّا لَا نَلْبَسُ الثِّيَابَ الَّتِي فِيهَا الصَّلِيبُ»

`Aisha radhiallahu `anha said we do not wear clothes on which there is a cross

[Ref: Musannaf ibn abi shaybah 24796; Imam ibn abi shaybah rahimahullah in his Musannaf brings a chapter titled “ Book of Clothes and its decorations And under this he brings a heading titled : فِي لُبْسِ الثَّوْبِ فِيهِ الصَّلِيبُ | Chapter about clothes having cross (prints) on it]

Demandez le Paradis à Allah trois fois | Ask Allah Paradise Three Times

[Français]

Anas Ibn Malik a rapporté que le Prophète (ﷺ) a dit :

« Celui qui demande le Paradis à Allah tois fois, le Paradis dit: "Ô Allah! Admets-le dans le Paradis." Et celui qui cherche protection contre le Feu trois fois, le Feu dit: "Ô Allah protège-le du Feu." »

[Tirmidhi 2572, authentifié par Cheikh al-Albani]

---------------------------

[English]

Anas bin Malik narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"Whoever asks Allah Paradise three times, Paradise says: 'O Allah, admit him into Paradise', and whoever seeks refuge from the Fire three times, the Fire says: 'O Allah, save him from the Fire.'"

[Tirmidhi 2572, authenticated by Sheikh al-Albani]

Changer un mal | Change an Evil

[Français]

Abu Sa'îd a dit:

« J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire: "Celui d'entre vous qui voit un mal, qu'il le change avec sa main, s'il ne le peut pas, alors avec sa langue, s'il ne le peut pas, alors avec son coeur et cela est la plus faible manifestation de la foi." »

[An-Nasa'i 5008; Sahih Muslim 49]

-----------------------

[English]

Abu Sa'eed said:

"I heard the Messenger of Allah [ﷺ] say: 'Whoever among you sees an evil, let him change it with his hand; if he cannot, then with his tongue; if he cannot, then with his heart- and that is the weakest of Faith.'"

[An-Nasa'i 5008; Sahih Muslim 49]

Dites le Salam quand vous entrez dans vos maisons | Say the Salam When Entering Your Homes

[Français]

«ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ، إِنْ عَاشَ رُزِقَ وَكُفِيَ، وَإِنْ مَاتَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ: مَنْ دَخَلَ بَيْتَهُ فَسَلَّمَ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ»

Abu Usama a rapporté que le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit, « Allah est responsable de (la protection de) trois :

s’ils vivent, ils auront assez (de rizq), et s’ils meurent, ils entrerons au Jardin. Allah le Tout-Puissant est responsable de celui qui entre dans sa maison en disant ‘Paix’ (Salam). Allah est responsable de celui sort (pour aller) à la mosquée. Allah est responsable de celui qui sort dans le Sentier d’Allah. »

[Abu Dawud, Adab al-Mufrad, Targhib, Sahih]

Remarque : Pour une maison vide :

وقال القرطبي : والأوجه أن يقال : إن هذا عام في دخول كل بيت ، فإن كان فيه ساكن مسلم يقول : السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، وإن لم يكن فيه ساكن يقول : السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين ، وإن كان في البيت من ليس بمسلم قال : السلام على من اتبع الهدى ، أو السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين اهـ

Al-Qurtubi a dit : L’avis le plus correcte est que cela est général et s’applique à tout le monde qui entre dans une maison. S’il y a une personne musulmane dans la maison il devrait dire « Assalamu ‘Alaykum wa Rahmatullahi wa Barakatuhu (Paix sur toi, et la miséricorde d’Allah, et Ses bénédictions). » S’il n’y a personne là, il devrait dire, « Assalamu ‘Alayna wa ‘Ala ‘Ibadillah il-Sâlihîn (paix sur nous et sur les vertueux serviteurs d’Allah). » S’il y a quelqu’un dans la maison qui n’est pas un Musulman, il devrait dire, « Assalam ‘Ala man ittaba’a al-huda (paix sur toi et sur ceux qui suivent le bon chemin) » ou « Assalamu ‘Alayna wa ‘Ala ‘Ibadillah il-Sâlihîn (paix sur toi et sur les serviteurs vertueux d’Allah). »

- Cela est basé sur le Hadîth dans Adab al-Mufrad via ‘Umar et aussi dans Muwatta Malik

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

[English]

«ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ، إِنْ عَاشَ رُزِقَ وَكُفِيَ، وَإِنْ مَاتَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ: مَنْ دَخَلَ بَيْتَهُ فَسَلَّمَ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ»

Abu Umama reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, Allah is responsible for (the protection of) three:

if they live, they will have enough (of rizq), and if they die, they will enter the Garden. Allah Almighty is responsible for whoever enters his house , saying 'Peace'(salaam). Allah is responsible for whoever goes out to the mosque. Allah is responsible for whoever goes out in the Way of Allah."

[Ref: Abu dawood, adab al-mufrad, targheeb, saheeh]

Note: for an empty house :

وقال القرطبي : والأوجه أن يقال : إن هذا عام في دخول كل بيت ، فإن كان فيه ساكن مسلم يقول : السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، وإن لم يكن فيه ساكن يقول : السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين ، وإن كان في البيت من ليس بمسلم قال : السلام على من اتبع الهدى ، أو السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين اهـ

Al-Qurtubi said: The more correct view is to say that this is general and applies to everyone who enters a house. If there is a Muslim person in the house he should say “Al-salaamu ‘alaykum wa rahmat-Allaahi wa barakaatuhu (peace be upon you, and the mercy of Allaah, and His blessings).” If there is no one there, he should say, “Al-salaamu ‘alayna wa ‘ala ‘ibaad-Illaah il-saaliheen (peace be upon us and upon the righteous slaves of Allaah).” If there is someone in the house who is not a Muslim, he should say, “Al-salaam ‘ala man ittaba’a al-huda (peace be upon those who follow true guidance)” or “Al-salaamu ‘alayna wa ‘ala ‘ibaad-Illaah il-saaliheen (peace be upon us and upon the righteous slaves of Allaah).”

- This is based on the hadeeth in adab al-Mufrad via Ibn `Umar and also in Muwatta Malik