Prier deux Raka'at avant le Maghrib | Praying two Raka'at before Maghrib

[Français]

‘Abdullah al-Muzani (RadiAllahu ‘Anhu) rapporte que le Messager d’Allah (ﷺ) a prié 2 rak‘ah avant la prière du Maghrib (c.-à-d. avant le ‘Iqâmah) et a dit : « Priez deux rak‘ah avant [que] la prière du Maghrib [ne commence, c.-à-d. entre le Adhan et le ‘Iqâmah du Maghrib]. Il a dit à la troisième fois : « Si vous voulez. » Le Prophète (ﷺ) a dit de cette façon pour montrer que ce n’était pas une Sunnah obligatoire. [1]

[Sahîh Ibn Hibban 1688; aussi rapporté par Ibn Nasr et authentifié par al-Albani dans Silsilah Sahihah 233]

---------
[1] Imam Makhûl (Rahimahullah) a dit:

Les Sunan sont de deux (principaux) types : un qui a une vertu et l’abandonner n’est pas un péché et un autre qui est obligatoire (et donc l’abandonner est un péché)

============================

[English]

‘Abdullah al-Muzani (RadiAllahu ‘Anhu) narrates that the Messenger of Allah (ﷺ) prayed 2 raka‘ah before the Maghrib prayer (i.e ‘Iqaamah) and said “Pray two rak‘ah before the Maghrib (prayer starts i.e. between the adhan and iqamah of Maghrib) He (ﷺ) said on the third time “if you wish”. The Prophet (ﷺ) said like this so as to show that it wasn’t a compulsory Sunnah. [1]

[Ref: Saheeh Ibn Hibban 1688; also narrated by Ibn Nasr and authenticated by al-Albani in Silsilah Sahihah 233]

--------
[1] Imam Makhool (Rahimahullah) said:

Sunan are of two (main) types: One which has a virtue and abandoning it is not sinful and another which is obligatory (and thus abandoning it is sinful)